Quiénes somos

Última actualización: 28/10/2024

Política de Privacidad

La protección de su información personal y el cumplimiento de las normativas relacionadas con la protección de datos personales son muy importantes para nosotros. La institución responsable conforme a las leyes pertinentes de protección de datos es de Elisabeth Fernández, Avda. Bosque Mar 200, Oficina 5, San Pedro de la Paz, Chile.

Sus derechos

Puede contactarnos en cualquier momento respecto a lo siguiente: información sobre sus datos y cómo procesamos sus datos, corrección de datos personales incorrectos o inválidos, eliminación de sus datos personales almacenados con nosotros, restricción del procesamiento de datos en caso de que no estemos autorizados a eliminar sus datos debido a requisitos legales, objeción al procesamiento de sus datos con nosotros y la transferibilidad de sus datos en caso de que haya dado su consentimiento para el procesamiento de los mismos o haya celebrado un acuerdo con nosotros. Si dio su consentimiento para el procesamiento de sus datos, tiene derecho a revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto inmediato para el futuro. Puede presentar una queja ante las autoridades competentes. El organismo regulador competente depende de su residencia actual, lugar de trabajo o la presunta violación. Si usted vive en Europa, puede encontrar una lista en [https://www.bfdi.bund.de/DE/Home/home_node.html].

Propósito del procesamiento de datos por trabajandoenalemania.cl y terceros

Solo procesamos sus datos personales para los fines especificados en esta política de protección de datos. No habrá transmisión o transferencia de sus datos personales a terceros, excepto para los fines especificados en la misma. Solo transmitimos o transferimos datos si el procesamiento es necesario para la conclusión, manejo o ejecución de un acuerdo legal, el procesamiento es necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, el procesamiento es necesario para preservar y proteger intereses legítimos, y no hay ninguna razón para asumir que usted tiene un interés superior respecto a la no transferencia de sus datos que deba ser protegido.

Eliminación y bloqueo de datos

Nos regimos por los principios de evitación y minimización de datos. Por lo tanto, solo almacenamos sus datos personales el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines establecidos en esta política o según lo establecido por la legislación y los diferentes períodos de almacenamiento pertinentes. Después de que estos fines dejen de existir o los períodos expiren respectivamente, los datos pertinentes serán rutinariamente bloqueados o eliminados de acuerdo con las normativas legales.

Recopilación de información general cuando visita nuestro sitio web

Una vez que accede a nuestro sitio web, las cookies registrarán automáticamente información de naturaleza general con su consentimiento. Una vez dado, dicha información (archivos de registro del servidor) contiene datos sobre su navegador web, el sistema operativo que está utilizando, el nombre de dominio de su proveedor de servicios de Internet y otra información comparable. Estos datos no nos permiten ni nos habilitan a sacar conclusiones sobre su persona o su identidad. Sin embargo, son técnicamente esenciales y se procesan específicamente para los siguientes fines: asegurar una conexión sin problemas del sitio web, garantizar un uso fluido de nuestro sitio web, evaluar la seguridad y estabilidad del sistema y para otros fines administrativos. El procesamiento de sus datos personales se basa en nuestro interés legítimo que sirve a los fines descritos anteriormente. No utilizaremos sus datos para sacar conclusiones sobre usted como persona o su identidad. El destinatario de sus datos es la institución responsable mencionada anteriormente, así como su procesador de datos ejecutor. La información anónima de este tipo puede ser evaluada estadísticamente por nosotros para optimizar nuestro sitio web y la tecnología asociada con él.

Cifrado SSL

Para garantizar la seguridad, utilizamos los métodos de cifrado adecuados (por ejemplo, SSL) a través de HTTPS.

Formulario de contacto

En caso de que utilice nuestro formulario de contacto o nos envíe un correo electrónico para hacer una consulta formal o hacernos una pregunta, nos proporciona su consentimiento para que podamos responderle. Para ello y poder asistirle, necesitaremos su nombre y una dirección de correo electrónico válida que solo será utilizada para asignar su consulta y darle una respuesta final. Proporcionarnos más datos es opcional. Los datos que nos proporcione se utilizarán para responder a su consulta o pregunta y se almacenarán para posibles preguntas y conversaciones posteriores a nuestra respuesta. Después de haber atendido su consulta o pregunta, sus datos personales se eliminarán automáticamente.

Boletín informativo

En caso de que se suscriba a nuestro boletín, nos proporciona su consentimiento para enviarle información actualizada sobre nuestros servicios. Para ello, deberá escribir su dirección de correo electrónico en el campo pertinente seguido de una solicitud de confirmación a esa misma dirección (doble opt-in), que solo será utilizada para el propósito mencionado.

Utilizamos ConvertKit (https://convertkit.com/privacy) como proveedor para enviar dichas solicitudes de confirmación, así como la información mencionada a los usuarios interesados. Tiene derecho a darse de baja de nuestra lista de correo haciendo clic en el enlace pertinente al final de cada boletín. En ese caso, su dirección de correo electrónico será eliminada automáticamente.

Servicios de coaching personal

En el caso de sesiones de coaching personal, puede ser necesario que le pidamos compartir información personal con nosotros. Esto normalmente se refiere a su CV, carta de presentación, certificados u otros documentos relacionados con su profesión o formación educativa. Esta información probablemente incluirá su dirección/localización, fecha de nacimiento, título, número de teléfono, ID de Skype, nacionalidad, preguntas adicionales según su situación de aplicación respectiva o una vacante de trabajo (por ejemplo, licencia de conducir), en particular información sobre experiencia profesional y formación, habilidades (por ejemplo, Photoshop, MS Office), su foto de aplicación, calificaciones, premios y habilidades lingüísticas, así como cualquier otro archivo y documento relacionado con su sesión de coaching personal que nos proporcione por correo electrónico. Toda esta información o datos serán tratados con la máxima confidencialidad y almacenados en servidores ubicados en Alemania, de acuerdo con las leyes pertinentes que rigen esta política de privacidad. Al proporcionarnos dicho material, como los mencionados en esta cláusula, por ejemplo, a través del correo electrónico, usted da su consentimiento para que procesemos sus datos exclusivamente con el fin de alcanzar los objetivos del servicio de coaching personal que haya contratado con nosotros. No habrá transmisión o transferencia de sus datos personales a terceros. Sus datos personales se procesarán y utilizarán solo durante el tiempo necesario para lograr los fines para los cuales fueron recopilados.

Uso de proveedores externos

Para los procedimientos de administración de compra de nuestros cursos en línea, utilizamos Calendly [https://calendly.com/de/pages/privacy] y Eventbrite [https://www.eventbrite.com/help/en-us/articles/460838/eventbrite-privacy-policy/]. En el marco de estas actividades, ellos procesan datos personales en nombre de y para los fines de trabajandoenalemania.cl en relación con su reserva. Actúan como encargados del tratamiento de datos personales según lo definido en la Ley N° 19.628 sobre Protección de la Vida Privada de Chile. Sus datos son procesados exclusivamente de acuerdo con las disposiciones relevantes de protección de datos, en particular la Ley N° 19.628 y demás normativa aplicable en Chile. Para el procesamiento automatizado de su reserva, los siguientes datos son recopilados y procesados tanto por nosotros como por ellos: nombre, apellido, dirección de correo electrónico, país de su ubicación actual e información de la cita. Además, Calendly y Eventbrite recopilarán y procesarán su información de calendario e información de facturación. Para más información, encontrará sus respectivas políticas de privacidad a través de los enlaces conectados a los nombres de sus empresas mencionados anteriormente.

Uso de Google Analytics

Utilizamos Google Analytics como un servicio de análisis para obtener más información sobre los visitantes de nuestro sitio web. Google Analytics [https://www.google.com/analytics/terms/us.html] es un servicio proporcionado por Google Inc. (en adelante “Google”) que utiliza “cookies”, que son archivos de texto almacenados en su computadora, y permiten realizar un análisis del uso que usted hace de nuestro sitio web. La información creada por una cookie generalmente se envía a un servidor de Google en los EE. UU., donde se almacena. Sin embargo, si usted se encuentra en un estado miembro de la Unión Europea o el Espacio Económico Europeo, se lleva a cabo una anonimización de IP en nuestro sitio web, que requiere que Google limite y acorte su dirección IP antes de enviarla a sus servidores en los EE. UU. Solo en casos excepcionales, Google enviará una dirección IP completa a sus servidores, donde será acortada. Google está autorizado por nosotros a usar esa información y evaluar su comportamiento como usuario en nuestro sitio web, así como a crear informes sobre la actividad en el sitio web y proporcionar otros servicios relacionados con el uso de nuestro sitio web y de internet en general. Su dirección IP transmitida por Google Analytics no se combinará ni fusionará con otros datos recopilados por Google.

El procesamiento de datos descrito aquí tiene como finalidad evaluar el uso de nuestro sitio web y crear informes sobre las actividades en él. Podemos ofrecer más servicios basados en la actividad de los usuarios en nuestro sitio web y en internet en general, por lo que, en este sentido, el procesamiento de datos responde a nuestro interés legítimo.

Puede evitar el almacenamiento de cookies en su computadora mediante una configuración especial en el software de su navegador. No obstante, le advertimos que es posible que no pueda utilizar todas las funcionalidades de nuestro sitio web. Además, puede bloquear el seguimiento de sus datos creados por la cookie en cuestión (incluida su dirección IP) para evitar que Google procese esos datos siguiendo este enlace, descargando el siguiente complemento e instalándolo en su computadora: [https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es].

Uso de bibliotecas de scripts (Google Webfonts)

Con el fin de mostrar nuestro contenido correctamente y de manera atractiva en varios tipos de navegadores, utilizamos bibliotecas de scripts y fuentes, como Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/). Google Webfonts se transfieren para evitar múltiples procedimientos de carga por su navegador. En caso de que su navegador no admita Google Webfonts o bloquee su acceso, nuestro contenido se mostrará de manera estandarizada y con una fuente por defecto. La activación de las bibliotecas de scripts y fuentes creará automáticamente un enlace al proveedor de esa biblioteca. Una vez creado el enlace, es teóricamente posible que el proveedor comience a recopilar datos. Sin embargo, en este momento es muy poco probable y no está claro hasta qué punto o con qué propósito se recopilarían dichos datos. Puede consultar la política de protección de datos de Google.

Cambios o modificaciones a esta política de privacidad

Nos reservamos el derecho de hacer cambios o modificaciones a esta política de privacidad para poder cumplir con todos los requisitos legales relacionados con la misma o para alinearla con cambios en nuestros servicios, por ejemplo, al introducir nuevos servicios. Cualquier nueva versión entrará en vigor una vez que visite este sitio que contiene nuestra política de privacidad.

Preguntas al responsable de la protección de datos

La protección de su información personal y el cumplimiento de las normativas relacionadas con la protección de datos personales son muy importantes para nosotros. La institución responsable según las leyes pertinentes de protección de datos es Elisabeth Fernández, Avda. Bosque Mar 200, Oficina 5, San Pedro de la Paz, Chile. Si tiene alguna pregunta sobre la protección de datos o nuestra política de privacidad, puede enviarnos un correo electrónico y ponerse en contacto con el oficial de protección de datos responsable dentro de nuestra organización: Elisabeth Fernández gestion@trabajandoenalemania.cl.